Ich kann nicht lachen, wenn du traurig bist

Fast ein Jahr ist es her, dass es beim großen Berliner Schlager Olymp eine „schicksalhafte Begegnung“ gab: „Mr. Gute Laune“ PETER SEBASTIAN traf „Lady Country“ LINDA FELLER. Schnell stellte sich heraus, dass die beiden sich nicht nur menschlich sehr gut verstehen, sondern auch musikalisch extrem gut zueinander passen. PETERs angenehme tiefe Bassstimme passt perfekt zur glockenklaren Sopranstimme von LINDA.

Ob das, was theoretisch passen müsste, auch „wirklich“ passt, haben die beiden herausgefunden, indem sie einen Klassiker der Countrymusik neu aufgenommen haben, der in Deutschland als Schlager Bekanntheit erlangt hat. IBO machte aus „I Got Mexico“ seinen Song „Ibiza“. LINDA & PETER haben erstmals den deutschen Text als Countryversion aufgenommen – mit herausragendem Erfolg – egal ob im Airplay (z. B. Schlagerparadies) oder bei DJ-Charts (z. B. Offizielle Deutsche Party- und Schlagercharts).

Der Erfolg der „Debutsingle“ des Duetts, das eigentlich als „Spaßprojekt“ gedacht war, hat LINDA und PETER dazu beflügelt, erneut zusammen ins GrassGroof-Studio des Produzenten CHRISTOPH LEIS-BENDORFF zu gehen, der bekanntlich selbst eine Schlagerlegende ist, weil er als Backgroundsänger für Größen wie HELENE FISCHER, BEATRICE EGLI und ANDREA BERG tätig war. Während bei „Ibiza“ noch der Partycharakter im Fokus stand, ist bei der neuen Single „Ich kann nicht lachen, wenn du traurig bist“ der Country-Einschlag nicht zu überhören.

Den Song haben PETER und CHRISTOPH vor ca. 25 Jahren geschrieben – der Inhalt des Liedes ist aber aktueller denn je, geht es in dem Lied doch um eine innige Liebe, die voller Empathie ist. Wenn der Partner traurig ist, kann sein Gegenüber auch nicht glücklich sein, so die Aussage des von PETER gemeinsam mit AGNES THOMÉ getexteten Songs. Romantikern dürften Zeilen wie „Ich kann nicht schlafen, wenn du nicht bei mir bist“ sehr gut gefallen.

Die Strophen singen PETER und LINDA getrennt voneinander, was den reizvollen Kontrast der männlich-markanten Stimme PETERs und der feminin-sexy Stimme LINDAs betont. Im gemeinsam gesungenen Refrain ist zu hören, wie gut die beiden Stimmen zueinander passen – perfekt von CHRISTOPH LEIS-BENDORFF in Szene gesetzt.

Manchen Schlagerfans dürfte der Song übrigens nicht unbekannt sein – den Titel präsentierte 1998 die niederländische Sängerin SASJA VELT bei den von DIETER THOMAS HECK moderierten Deutschen Schlagerfestspielen 1998 – dieser im tanzbaren Shuffle-Rhythmus aufgenommene Schlager war quasi prädestiniert, um im Sommer 2022 von LINDA FELELR und PETER SEBASTIAN in ein neues Gewand gekleidet zu werden. Der Song wird am 18.08.2022 auf allen gängigen Streaming- und Downloadportalen zu haben sein. (Geschrieben von Stephan Imming)

LINDA FELLER & PETER SEBASTIAN – ICH KANN NICHT LACHEN, WENN DU TRAURIG BIST.
TOI TOI TOI RECORDS, Download-Single: 1120-5

01 Ich kann nicht lachen, wenn du traurig bist (3.31)
M.: Christoph Leis-Bendorff
T.: Agnes Thomé, Peter Sebastian
V.: ARCUR-MV, ISRC: DE-D21-22-0013-0

02 Ich kann nicht lachen, wenn du traurig bist_REMIX (3.31)
M.: Christoph Leis-Bendorff
T.: Agnes Thomé, Peter Sebastian
V.: ARCUR-MV, ISRC: DE-D21-22-0017-0

(P) & © 2022 TOI TOI TOI RECORDS
Produzent: Christoph Leis-Bendorff
Titel digital aufgenommen im GrassGroof-Studio (Rosengarten), Toningenieur, Arrangements, Programming, Chöre: Christoph Leis-Bendorff, Fotos: Alexander Heil, Dirk Sukow, Cover Artwork: Denny Schönemann

You’re invited to visit my Page www.petersebastian.de || www.facebook.com
You’re invited to visit my Page www.linda-feller.de || www.facebook.com
Weitere info unter: www.toi-records.de ...denn wir wollen gehört werden!